Photographer.Ru обсуждение статьи Журнала Трудности самопрезентации: хокку по имени «резюме» |
|
Составление резюме, или, как чаще говорят европейцы – CV, может показаться задачей сродни сочинению японского хокку. Как максимально точно и четко рассказать миру о себе, перечислив профессионально значимые навыки, проекты и победы? Что упомянуть, а о чем лучше умолчать? Разбираемся, чтобы избежать ошибок и быть понятыми в мире визуальных искусств. |
Для желающих представиться в Европе и знающих хотя бы один из европейских языков евробюрократы разработали и внедрили подробную инструкцию европасс (europass). Гуглится мнгновенно. Там думать почти не надо, все уже подумано до вас.
P.S. В Европе словосочетание "visual artist" или "visual reporter" никого не смущает.
P.P.S. В некоторых странах Европы профессия "фотограф" предполагает владение фотографическими техниками.
PS и?
PPS и?
2. если заполнять европасс, то проблемы нет.
3. лучше не писать "фотограф", если не подтверждается справкой о профобразовании.
P.S. CV нужно в основном для трудоустройства, для остальных мест достаточно творческой биографии.
(Мао)